{"id":676,"date":"2019-09-09T20:42:55","date_gmt":"2019-09-09T12:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/velo.nomaden.be\/?p=676"},"modified":"2023-08-14T15:23:16","modified_gmt":"2023-08-14T13:23:16","slug":"suedboehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velo.nomaden.be\/index.php\/2019\/09\/09\/suedboehmen\/","title":{"rendered":"S\u00fcdb\u00f6hmen"},"content":{"rendered":"\n

Im Gegensatz zu Dresden versuchen wir in Prag die Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt zu besichtigen. Aber schon ein Blick \u00fcber die ber\u00fchmte Karlsbr\u00fccke gen\u00fcgt uns. Es hat einfach zu viele Touristen. Bei stahlblauem Himmel haben wir auch keine Lust auf Museum und so verbringen wir den Tag in weniger stark frequentierten Quartieren. Auch so sehen wir viel von der Stadt und finden sogar einen Aussichtspunkt, der fast nur von Pragern besucht wird.<\/p>\n\n\n\n

Der Elberadweg n\u00f6rdlich von Prag ist sehr gut ausgebaut. An sch\u00f6nen Sommerwochenenden stehen sogar an jeder Ecke improvisierte Bierg\u00e4rten, wo die zahlreichen G\u00e4ste auf R\u00e4dern, Trotties und Inline-Skates verk\u00f6stigt werden. Ganz anders der Moldauradweg s\u00fcdlich der Stadt. Wir folgen dem GPS-Track der offiziellen tschechischen EuroVelo Website<\/a>. Dieser f\u00fchrt uns zwischen Vran\u00e9 nad Vltavou und \u0160t\u011bchovice allerdings derart ins Kraut (bzw. auf steile Waldwege und Kopfsteinpflaster der ganz groben Sorte), dass wir am Mittag des ersten Tages v\u00f6llig entkr\u00e4ftet wieder auf manuelle Navigation umstellen.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Routenwahl beachten wir nicht zuletzt die Topografie. Die Moldau zieht in einer tiefen Schlucht ihre Schleifen, links und rechts davon erstreckt sich ein weites h\u00fcgeliges Plateau (Hallo Jura). Wir w\u00e4hlen unsere Route so, dass wir den Fluss nicht allzu oft kreuzen. Das bedeutet zwar jedes Mal eine rassige Abfahrt, aber eben auch ein saftiger Anstieg auf der anderen Seite. Auf diese Weise fahren wir mit vern\u00fcnftigem Kraftaufwand bis nach Hlubok\u00e1 nad Vltavou mit \u00dcbernachtungen in Zr\u016fbek und T\u00fdn nad Vltavou. <\/p>\n\n\n\n

Hier treffen wir wieder auf Touristen. Erst daran merken wir, dass das Schloss Hlubok\u00e1 ein beliebtes Ausflugsziel ist. Ein Vorteil hat es, dass die Region um \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice (ja, auch da wird Bier gebraut) viele Reisende anzieht. Die Radwege sind wieder gut ausgebaut und einwandfrei ausgeschildert.<\/p>\n\n\n\n

Ein letztes mal schlafen wir in \u010cesk\u00fd Krumlov im Zelt. Am n\u00e4chsten Tag erklimmen wir die vielen steilen Veloweg-H\u00f6henmeter nach Vy\u0161\u0161\u00ed Brod. Auf dem ersten Teil kommen uns dauernd r\u00f6hrende Oldtimer entgegen. Wo veranstaltet man am besten eine Hobby-Rallye damit man den Strassenverkehr nicht zu stark beeintr\u00e4chtigt? Nat\u00fcrlich auf dem Radweg, wo denn sonst! Sp\u00e4ter ist die Luft zwar frei von stinkenden Abgasen, daf\u00fcr aber voll von Regentropfen. Klitschnass checken wir ins Hotel ein. Das Zelt ist immer noch nass von der Nacht zuvor und wir haben keine Lust mehr es aufzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Unsere Zeit in Tschechien endet wie sie begonnen hat – mit einem Fest. Es ist wieder Samstag und heute wird nicht Hochzeit sondern Geburtstag gefeiert im S\u00e4li, und zwar richtig. Mit Gesang und Tanz dass im Hotel-Restaurant die Gl\u00e4ser klingeln.<\/p>\n\n\n\n

Der Sonntagmorgen begr\u00fcsst uns mit herbstlichem Nebel. Doch schon an der Grenze zu \u00d6sterreich zeigen sich die ersten Sonnenstrahlen. Durch die h\u00fcgelige Landschaft, die ans Emmental erinnert, fahren wir in Richtung Linz. Vor der letzten Abfahrt dieser Reise essen wir noch die s\u00fcsse Wegzerrung, die Lorenz mit unseren letzten Kronen in der Cukr\u00e1rna in Vy\u0161\u0161\u00ed Brod gekauft hat. Dann gehts rasant hinab ans Ufer der Donau. <\/p>\n\n\n\n